先日、我が家の中学生の息子に修学旅行のスローガンを英語で考えるという宿題が出ました。中学生にもなると英語学習も本格的になり、実際に自分で英語を考えてスローガンを作るのは、教科書通りの勉強ばかりするよりもいいですよね。私もなんだか気になってしまい、こっそりと英語での修学旅行のスローガンを探してみることにしました。
また、その際、中学生でもわかるような英単語や表現を使ってスローガンを作った方が伝わりやすくて良いのかなあと思ったりもして、なるべく簡単な単語を用いているものをピックアップしました。そこでこの記事では、修学旅行のスローガンで使える英語表現を20個ご紹介していきます。
- 修学旅行のスローガンで使える英語表現
- Learning beyond the classroom
- Travel, learn, and grow
- The world is our classroom
- Broaden your knowledge together
- Expand your world, expand your mind
- Adventure is out there… are you ready?
- Learn, explore, and create memories
- Experience the world through new eyes
- New perspectives, new understanding
- A world of endless possibilities
- Open your mind, take a step forward
- Adventure is the spice of life
- Discover the world, discover yourself
- Learn outside the box
- Empowering young minds through travel
- Discover new worlds, create new bonds
- Life is a journey, make the most of it.
- The road to success is lined with experiences
- The world is waiting for you
- Venture into the unknown
- まとめ
修学旅行のスローガンで使える英語表現
修学旅行のスローガンで使える、英語表現にはどんなものがあるのかさっそく見ていきましょう。耳なじみのある単語がたくさん出てくるので、覚えやすくわかりやすいものばかりですよ。
Learning beyond the classroom
意味:教室を超えて学ぶ
修学旅行はいつもの教室を飛び出して、普段できない体験をたくさんしてほしものですよね。
beyond the classroom=「教室を超えて」という表現が、ワクワク感を誘います。
Travel, learn, and grow
意味:旅をして、学んで、成長する
修学旅行は集団での行動を学ぶだけでなく、予期せぬハプニングなどを乗り越えることで成長にもつながります。修学旅行中も常に学ぶ、成長する姿勢を持ち続けることはとても大切ですよね。
The world is our classroom
意味:世界は私たちの教室(学ぶ場)だ
どこにいても勉強になることは、たくさんあります。机の上だけが勉強の場ではありません。特に修学旅行で海外に行くような学校では、自国とは異なる文化を学べます。どんなことでも新鮮に感じて吸収できるのは、修学旅行ならではです。
Broaden your knowledge together
意味:一緒に知識を広げよう
修学旅行は個人の旅行と違って仲間たちと行くので、意見交換なども活発に行うことができますよね。そして、自分が得た知識をみんなで共有したり、いろんな考え方を知ったりすることで知識を広げることもできます。それはまさに「修学」旅行ならではの体験だと言えます。
Expand your world, expand your mind
意味:世界を広げて、心を広げる
狭い世界を飛び出して、開放的になれる修学旅行。いつもより一歩踏み込んで、仲間に心を許すのも大切な体験です。
Adventure is out there… are you ready?
意味:冒険はそこにある… 準備はできているかい?
修学旅行に行くことを前向きになれる、ワクワクするキャッチフレーズですね。Adventure=冒険というカタカナ英語としてもよく使われるわかりやすい単語を使うことで、修学旅行参加者全員にキャッチフレーズが浸透しやすくなります。
Learn, explore, and create memories
意味:学んで体験して思い出を作る
思い出作りは、体験から。修学旅行なので学ぶことも忘れずに、いろんな体験をしてもらいたいものです。create memories=「思い出を作る」というフレーズが、修学旅行の特別感を感じさせますね。
Experience the world through new eyes
意味:新しい目で世界を探検する
教室など普段の授業では体験できないことを学ぶことが、修学旅行の醍醐味ですよね。普段とは違う角度から物事を見ることも、大切な経験です。ぜひ修学旅行で、新しい世界を探検してほしいですね。
New perspectives, new understanding
意味:新しい視点、新しい理解
子どもたちは、興味のあること楽しいことに対してスポンジのようにいろんなことを吸収することができます。修学旅行といういつもとは違う新しい視点を得ると、たくさんの新しい理解を深めてくれることでしょう。修学旅行から帰ってきた時の、一回り成長した姿が楽しみになるキャッチフレーズですね。
A world of endless possibilities
意味:新しい可能性の世界
endless possibilitiesという無限の可能性などの意味を持つこの言葉は、修学旅行への期待を感じさせる、楽しいキャッチフレーズですね。行く前からワクワクして士気が高まります。修学旅行を楽しみに思う気持ちは、旅行を成功に導くためにはとても大切なものです。修学旅行に期待を寄せるきっかけにピッタリですね。
Open your mind, take a step forward
意味:心を開いて、前に進む
心を開いて、自分の殻を破って行動を起こすこと。簡単なようでなかなか難しいものです。修学旅行という学生時代の一大イベントというきっかけを上手に利用して、前に進んでいってほしい。そんな願いを込めることができますね。
Adventure is the spice of life
意味:冒険は人生のスパイス
修学旅行を冒険にたとえて、ワクワクする気持ちを高めています。Adventure=冒険はカタカナ英語としても浸透していますし、他の単語も簡単で意味の分かりやすいのもいいですよね。やはりキャッチフレーズは簡単な言葉の方が印象に残ります。
Discover the world, discover yourself
意味:世界を発見して、自分自身を発見する
修学旅行というと何か新しい体験や発見など自分の外側のことに目を向けがちですが、その新しい体験をすることで自分自身の発見につながりますよね。新しい自分の発見は、自己肯定感にもつながることでしょう。
Learn outside the box
意味:既成概念にとらわれずに学ぶ
outside the box直訳してしまうと、箱の外となってしまいますがこのように既成概念にとらわれないといった表現にも使えます。修学旅行のスローガンにこんな風にちょっとした豆知識や「へー」と思えるものがあれば、頭の中に引っかかり覚えやすいですよね。修学旅行の枠にとらわれず、いろんなことを子供たちには学んでほしいものです。
Empowering young minds through travel
意味:旅を通じて心を強くする
旅は成長の機会でもあります。集団行動が多いかもしれませんが、高校の修学旅行などだと班単位で自由行動の範囲もぐっと広がります。そんな経験を通じて、心も強くなって欲しいですね。
Discover new worlds, create new bonds
意味:新しい世界を発見して、新しい絆を築く
修学旅行中は友達の意外な一面など、新たな発見をすることもあります。また、思わぬハプニングなど起こることもありますよね。そんな時こそ新しい絆を築くチャンスです。今までの絆がより強いものになったり、いままであまり接点のなかったクラスメイトと新しく友達になれるかもしれません。Discover new worldsの言葉にワクワク感も感じることができるでしょう。
Life is a journey, make the most of it.
意味:人生は旅である。それを最大限に活用する
修学旅行だけでなく人生は旅であるという壮大なキャッチフレーズです。旅の中で得たことを、今後の人生にも最大限活用してほしいものですよね。
The road to success is lined with experiences
意味:成功への道は、経験に裏打ちされている
机上でいくら学んでも、経験や体験に勝るものはありません。修学旅行での様々な経験が、これからの人生の成功へとつながるといった前向きな意味を込めることができます。
The world is waiting for you
意味:世界はあなたを待っている
どの単語も簡単で分かりやすく、耳にも残りやすいですね。修学旅行に行くまでのワクワクする気持ちも感じることができます。
Venture into the unknown
意味:未知の世界への冒険
修学旅行ではタイムスケジュールが大まかに載っていますが、実際に行ってみないとわからないこともたくさんあります。未知の世界への冒険は、子供たちを一回りも二回りも成長させてくれることでしょう。
まとめ
修学旅行のスローガンは、参加する前からワクワクするような期待感を高めてくれる、最高のスパイスですよね。日本語でのスローガンもいいですが、ご紹介したような英語のスローガンだとおしゃれで英語の勉強にもなるのも良いです。
また、なるべくわかりやすい簡単な単語を使うと、印象にも残りやすいでしょう。一度きりの修学旅行を楽しむためのスローガン、この記事がスローガンづくりの参考になると嬉しいです。
修学旅行のスローガンで使えるあるいはネタになりそうなものをテーマごとにまとめてみました。
>>修学旅行のスローガン!小学校と中学校での実例をピックアップ!
広告
スポンサーリンク